EugeneSSS Профиль Публикации Комментарии Подписки
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 92. Великанский огонь
При жизни Глен был огненным великаном, что обыграно и в оригинальном названии выпуска: «Fire Giant» — «A Giant Fire».
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 88. Явление некроманта
Рассеивание магии позволяет снять все эффекты заклинаний с цели, в том числе наложенные иллюзии.
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 86. Давайте посмотрим, что у вас есть
Последний фрейм — отсылка к вирусному видео про маленького мальчика, бегающего с ножиком.
Проклятье киянки (первый фрейм, справа) заключается в том, что она всегда попадает по пальцу.
Начало сюжетной арки: выпуск 80.
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 85. Бах впотьмах
Оригинальное название выпуска («Bach in black») — непереводимый каламбур, обыгрывающий фамилию композитора Иоганна Себастьяна Баха, известного своими произведениями для оргáна, и название композиции «Back in Black» группы AC/DC.
UPD: За идею перевода названия отдельное спасибо читателю, который предпочёл остаться анонимом.
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 83. В объявлении о награде сказано, что этот некромант плохой