Я жиииииив! До тех пор пока не помру снова.

Извините за хиатус, нужно было нарисовать мульт для универа, который нужно было сделать за лето. Его покажут на фестивале ПитерКит, хотя мне совсем этого не хотелось бы...

И с тех пор он потерял дар речи.
[прим. ред.] Я, когда увидела страницу - тоже.

[из диалогов]
- Там ужос и две строчки.
- ...вашу через тын да в корыто! я его боюсь!

По крайней мере, он попытался.

Поговорим о хорошем.

Бедный Холланд пропускает всё интересное.

[Прим. перев. &ред] В оригинале "тот олень с ярмарки", но это звучит то ли как оленина с прилавка, то ли как наезд с претензией х) А Йаку хороший: ставит диагноз по аватарке и исцеляет раздвоение личности наложением рук.

Уверены, у нее очень много вопросов.

[Прим.перев.] ...но у Миилы на лице один сплошной восклицательный знак))
 

Ни слова больше.

Так всегда получается по-плохому, разве нет?

[прим.ред.] Демонический армрестлинг в самом разгаре.

И еще, камраден, у меня к вам есть посоветоваться... Как бы покорректнее перевести завывание в центральном кадре? W - довольно противный звук, и не "у", и не "в".   

Здесь этот номер не пройдёт, Мэлкар.

[Прим. ред.] Хочешь немного лесной магии, парень?