Перевод прекрасный, фанфик от автора прочитала полностью,вот только она его забросила,жаль,если история останется неоконченной даже в версии комикса..

Я смотрела комментарий под последним выпуском. Из слов я поняла, что автор замотивировался на создание другого комикса. И цитирую:"В жизни бывают вещи из-за которых пропадает интерес к тем вещам которые нам нравились".Что можно прийти к выводу,что у автора пропал интерес.Автору понравился текстовый вариант, и решил(а) сделать комикс (как актерская игра по мотивам книги)
Есть перевод самого текста в фикбуке.
Так же у меня есть теория, почему автор комикса бросил его.Одна из причин может быть то, что сам оригинал истории тоже заброшен с 37 главы. И последнее обновление было 03.03.2019.И скорее всего автор комикса подумал, какой смысл рисовать комикс, если в итоге тебе все равно придется его бросить. Возможно из-за такого поворота, автор комикса очень расстроился, и потерял интерес к этому творению.