Dremagog Профиль Публикации Комментарии Подписки
ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster] → CXXVI. Сила, с которой следует считаться
Примечание переводчика: Арагорн цитирует реплику Дарта Вейдера из фильма «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар».
UPD: Текст реплики изменён в соответствии с более известной версией дубляжа (официальный прокатный, также известный как «ОРТ»). До этого использовалась фраза из перевода Tycoon-studio: «Я пересмотрел условия сделки. Молись, чтобы я больше их не изменял».
Изображение в полном разрешении выложено здесь.
Three in a Tree → Beauty Standards
Наша группа в ВК 
Поддержать Three in a Tree на Бусти 
Трое в Телеге
9 комментариев
=1671271
ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster] → CXXV. Неловко вышло
Шеймус Янг:
Должен признать, что король покойников прав: в этом конкретном бою участвовало очень много королей. Там были Теоден, Арагорн, девять назгулов и сам король мёртвых. В общем, все выясняли, кто же в Средиземье самый главный мёртвый король, и на разборку пришли все, чьё имя хоть что-то значило — посмертно.
16 июля 2007 г., понедельник
Примечание переводчика: перевод стремительным домкратом догоняет оригинал и поравняется с ним буквально через пару недель. После этого оставшиеся выпуски будут публиковаться раз в неделю, по воскресеньям (на Boosty — на неделю раньше).
Изображение в полном разрешении выложено здесь.
ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster] → CXXIV. Врача!
Изображение в полном разрешении выложено здесь.
Three in a Tree → Living on the Edge
Наша группа в ВК
Поддержать Three in a Tree на Бусти
Трое в Телеге
12 комментариев
=2276071
ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster] → CXXIII. Вперёд, девочка
Шеймус Янг:
Тут, в общем-то нечего добавить, но мне пришлось достаточно сильно урезать возможные варианты. Эовин и назгул могли сказать друг другу много разных весёлых вещей, но проблема в том, что здесь они оба — неписи, которыми управляет наш бедный ДМ, а он относится ко всему очень серьёзно. Может быть потом, когда всё закончится, я сюда ещё вернусь и сделаю отдельную пародию на эту сцену.Изображение в полном разрешении выложено здесь.
11 июня 2007 г., среда
ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster] → CXXII. Экстремальные движения
Шеймус Янг:
(у меня нет под рукой книг с правилами, так что я уверен, что сейчас кто-нибудь придёт и объяснит, что «Приручение животных» так не работает)Изображение в полном разрешении выложено здесь.
Получается, что как-то так игроки и должны сражаться с эпически огромными противниками: стоять перед ними и тыкать в пятку, пока те не сдохнут. Да, конечно, можно воспользоваться парой черт, чтобы забраться на противника верхом как в «Shadow of the Colossus», но это не даст никакого преимущества. Это будет сложно, надо будет пройти с десяток проверок, а в результате — вы просто продолжите точно так же наносить урон, только теперь стоя повыше.
9 июня 2007 г., понедельник
Three in a Tree → Catching on the Fly
Наша группа в ВК
Поддержать Three in a Tree на Бусти
Трое в Телеге
7 комментариев
=2880871