Кажется, он не посадку начинает, а тупо падает.

И мгновенно остановилась с ~90+ км/ч.

"Нажмите "А", чтобы выиграть."

Ну как всегда, на самом интересном месте. )
Спасибо за перевод, да.

Кажется, кому-то сейчас отобьют бубенцы.

Книгу хотеть. Надеюсь с пересылкой в Воронеж проблем не будет.

Alpha, а скажите, проблема именно в переводе или только в графической части? Просто с непосредственно переводом помочь, например, не смогу, а с графикой - вполне.

Octane, ща проверил - исправлено, да, со ссылкой всё хорошо.

Наконец-то, зарегился на патроне и кинул вам чуть-чуть доната. Спасибо за отменный комикс. Кстати, в здешнем профиле у вас ссылка "Подписывайтесь на патроне" ведёт в портфолио на иллюстраторе.