>То представляю себе высокоуровневого гвардейца, выносящего целые отряды скаутов космодесанта, и способный с прямыми руками зарулить отдельных терминаторов.
Стракен и Марбо FTW
Таки litanies лучше переводить именно как литании, а не молитвы.
И да, the most awesomest != самые интересные (или если сохранять авторскую грамматику, самые интереснейшие), а скорее "самые крутейшие", или "самые шикарнейшие"
