#899711: "не всякий успел бы удрать"
- Зачем этим подонкам было удирать? Они надругаться хотели, и надругались.
"Цезарь в Мире экзотика древности, а не почитаемый полководец"
- По сравнению с полководцами Великой Войны - конечно же.

#899455: Почему бы нет? Навершия древков знамён в виде орлов и в реале очень распространены.

#899127: "Отдали наверное самым отмороженным на развлечение, обколов дешевым аконитом перед этим."
- Ой, чернуха! Но объясняет, почему она равнодушна к судьбе сообщников и всех выдала.
#899168: ""Акулина" "орлица" aquilana или ещё вариант "дочь аквиллы" - т.е "дочь полка""
- Интересно, какова этимология русского имени "Акулина", не заимствовано ли оно.
...Проверено. Да, заимствовано из латыни, прилагательное "орлиная".
ЧСХ, английский эквивалент отсутствует, что создаёт искушение перетолмачить - "Sharky".

#898946: Хороший анализ. Но имя Акулина себе не выбирала, а вот кличку - возможно.
"что слышит Анечка в её имени?"
- Зависит от настроя. Полагаю, на данный момент Ани Буслаеву через "Q" читает.
"неблагородных не через "-ичей" именовали"
- Кстати да. Как было отмечено, русский язык Мира - древнерусский. Соответственно, и имена должны иметь соответственную форму.
"Петра Первого ещё не было"
- Сдаётся мне, что Судислав - Пётр Великий и Иван Грозный (см. дело ушкуйников) в одном лице. Тогда сэр Альред - Меньшиков/Малюта.

Показательно, что Акулина не столько в заключении, сколько ей оказывают какую-никакую, а медицинскую помощь. Получается, что права была именно Луноходушка с её профессиональным подходом - Акулина прежде всего пациент, милосердие прежде всего. Правда, хватка у здешнего милосердия буквально железная.

#897995: "про войны с Пакистаном - вообще скромно умолчу"
- Зато Мальтус хохочет в гробу.

#897699: Сдаётся мне, в капельнице - аконитин в слабой концентрации.
Для профилактики.

#897758: Место леопарда - на золотой цепи у трона магараджи,
а не подданных жрать.
Всё на службу престолу!

#896998: Нифига себе "терпила" - леопард-людоед!

#893714: У меня такого впечатления не создалось. Просто дикий зверь повадился охотиться на беззащитное население. В данном случае "белый сагиб" оказался как нельзя кстати и устранил опасность.

#892226: "сам автор явно такого не предполагал"
- Очеловечивать зверей было в моде.