Прим. автора: это вышло ненамеренно, но в последнем кадре я держу коробку так, что из названия игры видно только "ASS FFCT".

ASS = ЖОПА (пер.)

Прим. автора: из того, что я сподобилась узнать о Фенрисе, он во многом похож на Джек, но имеет совершенно иной успех у фанатов.

Прим. пер.: подумал что таки выложу все одиночные фанарты, включая комикс по МЭ3, а потом уже начну "Дверь". Вообще, у Эп еще много разных картинок, но перевода они не требуют. В глобальной ссылке на оригинал указана галерея со всяким вкусным по МЭ. Кстати, у комикса есть шанс ненадолго вернуться в десятку до того, как голосование скиснет по причине выхода 2 раза в неделю. Обгоним Неми? ^^

И это к форумам...

Опять к обсуждению на биоварских форумах.

Прим. автора: Шепард следовало скрутить Призраку фигу и свалить от него после этой подставы.

Прим. пер.: ха, теперь перевод на АК выходит раньше, чем на ПГ!

Давненько не было plot twist dance.

Прим. автора: навеяно обсуждением с форума биоварей о Джек, дудящей в вувузелу лишь для того, чтобы позлить Миранду.

Опять почеркушки к дискуссиям на форумах.