Небольшая новость/объявление от переводчика: для Мерика Репейника, который делает в тиктоке озвучки «Еженедельного броска», я озвучил одного из персонажей третьего плана, который скоро должен появиться в сюжете.

И для ясности: канал на ютубе с озвучками «Еженедельного броска», который появился пару недель назад, просто перезаливает ролики Мерика Репейника без согласования с автором видео и скрывает комментарии о том, что это репосты.
UPD: вышеупомянутый канал снесли за нарушение авторских прав. Мерик сообщил мне, что сам заведёт новый канал и будет выгружать туда свои видео.