Kern: Правда выходит наружу. Ариэл настаивает на том, что обученные кйорлы увидят в Шаресс демона при ближайшем рассмотрении. От нее нет эманаций пустоты, но она дух, обладающий телом. Так почему они еще этого не сделали?

прим. переводчика: Арьку много били по голове в последних главах, поэтому она поумнела слегка. Ну, типа знаете, как камень или бревно обтесывают? Че-то вроде того.

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Последняя угроза, с которой нужно разобраться. Убей Шаресс, положи конец эпохе бессмертных правителей!

прим. переводчика: Мне нравится страх и возмущение на лице богиньки! 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Через несколько дней после битвы Дайв принимает гостя. Крошечные охранники ссу для богини и вернувшиеся члены альянса. Что касается того, почему она находится в поместье кйорл, это в основном потому, что оно не повреждено.

прим. переводчика: И скорее всего потому, что ее не прирежут там сразу. 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Конец.  Это конец Снад и ее демона. 

прим. переводчика: Я искала что-то эпичное, понимаете? Достойную гифку, олицетворение этой главы!

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Осколок уползает в руины в поисках безопасности. 

Бестелесный демон или осколок того, что от него осталось. Должен сказать, мне нравятся страницы, на которых текст нарисован от руки.

прим. переводчика: А мне вообще не нравится.

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Ей нужно время, чтобы обдумать последствия действий дочери.

прим. переводчика: Льет крокодиловы слезки

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

*...

*...

*...

*...