Ничего Боредман не напутал) у Чешуи Дракона как и у других кораблей на корме фонари стоят. Так что герои действительно находились на носу. У Джонок дизайн носа не сильно отличается от кормы. Еще по наклону рей с парусами понять можно. Реи к носу склоняются. Поправочка: автор напутал только в тексте, где Зоа говорит про кокпит. Все таки, на носу они стоят)

Я мать Ньери со склерозу вообще прозвал Мамкакабан, но это уже менее уважительно к сей особе, так что да, Маманкабан самое то!

Бонус весьма порадовал) Потому что на Великом и могучем это звучало весьма эпично и в то же время в рамках приличия) Но да, угораздило конкретно, не могу перестать довольно гыгыкать. Спасибо за перевод!

Тысячная страница) поздравляю!)

Очень эпичные кадры с кораблем-носителем "Восход"))) приятного отдыха, автор! Чем то напомнило роль Вавилона 5 из одноименного сериала - форпост межгалактической дипломатии.

Калгкур выкинул двадцатку на проницательность) впрочем, неудивительно - бакксиды по натуре мыслители и даже молодые из них живут по общим меркам очень долго)

Хе. Логичный поворот. Что союзники объединяются в борбе с врагом. Ну и попутно изъясняются в чувствах. Классика) Думаю, Ли давно хотела сжечь Наковальню. Огорчило только что Зоркоглаз при всей своей проницательности поддался эмоциям. Месть чувство хреновое - еще никогда до добра не доводило.

Как все интересно выходит по сюжету) самое время залечь в кусты как тот пес из мультфильма и обмозговать флешбек. Но сраэу скажу, долгожданное прояснение фактов о Ньери было крутым. И в то же время, как выше отметили, факты породили все больше вопросов)

Предыстория и фанфакты весьма гармонично связаны, нравится!)))

Хе, насчет феномена слежения за десятками вселенных - я сам к легиону таких отношусь) учитывая что в свое время читал книги запоем. Фентези, фантастику и всякое разное... Да и сейчас имею привычку следить за различными проектами.