Комикс-лента | Авторский Комикс

Покидая Колыбель → Выпуск №257

Сашли славятся двумя вещами: своим самомнением и до безумия сложным языком.
По сравнению с ним большинство других языков кажутся относительно простыми, если не сказать примитивными, поэтому многие сашли могут свободно говорить как минимум на паре других языков без переводчика и без особых усилий овладеть еще одним. Учитывая проблемы, которые могут возникнуть при установке нейроимплантата в почти бескостное тело, большинство сашли вообще не имеют стандартных нейроимплантатов.

...Число людей в Альянсе, которые могут свободно говорить на языке сашли'сфтонодо без модуля переводчика, составляет 11 человек.

18 комментариев =712187 Рейтинг: PG-13

Out of Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 314

Тут наверху такое зрелище можно увидеть часто

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).

[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

11 комментариев =1237377 Рейтинг: PG-13 Оригинал

Out of Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 313 - Секретная тактическая схема Рэна

Взаимодействия всех этих максимально разнообразных индивидов должны быть должным образом изучены и задокументированы для анализа и возможных тактических воздействий в будущем.

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).

[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

6 комментариев =1237460 Рейтинг: PG-13 Оригинал

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 173. Не тот гном, которого вы ищете

В третьем фрейме Грогна показывает жест «[говорить] о чём-то» (about) из американского жестового языка.

Небольшой спойлер: в следующем выпуске появятся знакомые персонажи, которых мы тоже давно не видели — и ещё не встречали в таком виде.

Ну а я, тем временем, заканчиваю подготовку к публикации перевода комикса «Маг и мимик» (Mage and Mimic) от Feather Mage. Это ещё одна история, вдохновлённая D&D: комедия, драма, приключения, романтика и всё такое. Страница комикса уже открыта и на него можно подписаться, а публикация начнётся послезавтра, 1 мая 2025 года (потому что мир, май, мимики), и сразу с первых пяти выпусков, что, учитывая формат комикса, составит 50 страниц. В дальнейшем перевод «Мага и мимика» будет обновляться по понедельникам по одному эпизоду в неделю. На Boosty первые выпуски выложены уже сейчас и будут публиковаться с той же скоростью, опережая «Авторский Комикс» на несколько эпизодов.

8 комментариев =1248586 Рейтинг: R Оригинал

Покидая Колыбель → Выпуск №256

Зиорт обитают в межзвездном пространстве, а посему - единственные члены Альянса без родной планеты.

14 комментариев =1316986 Рейтинг: PG-13

Сказания Элизиума → Выпуск №1066

На пока это последняя страничка. Страницы выходят чаще в группе ВК.

1 комментарий =1673387 Рейтинг: PG

0 комментариев =1759787 Рейтинг: PG

0 комментариев =1846187 Рейтинг: PG

История Хвостов → Выпуск №637

Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше

2 комментария =1846187 Рейтинг: NC-17 Оригинал

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 172. Снова возвращаемся

Как я уже писал ранее, «Еженедельный бросок» возвращается — надеюсь, с обычным и стабильным графиком. По крайней мере, на этой неделе должен быть ещё один выпуск (его перевод, как обычно, будет на следующей неделе — вместе с ещё одним объявлением о переводах: скоро я начну публикацию ещё одного комикса, имеющего отношение к D&D).

И, если кто-то пропустил сообщение в «дополнительных материалах» — отмечу и здесь, что за время перерыва в публикации я обновил все предыдущие выпуски «Еженедельного броска», приведя их к единому шрифту и слегка поправив перевод. А также добавил к каждому выпуску фрейм-подпись со ссылками на страницы автора и QR-кодом, ведущим на «Авторский Комикс».

Кроме того, я спросил автора про возможность опубликовать русский перевод «Еженедельного броска», поскольку кампания на кикстартере была недоступна для жителей России; ему понравилась идея, но из-за текущей политической ситуации он не рискнёт давать согласие на публикацию. Возможно, мы ещё вернёмся к этому вопросу, когда что-то изменится.

И, наконец, я всё же решил завести страницу на Boosty; пока там будут только переводы комиксов: те, перевод которых дошёл до онгоинга, т.е. сравнялся с оригиналом, будут доступны там в свободном виде, а те, перевод которых продолжается, можно будет прочитать чуть заранее. Основной платформой публикации для меня останется «Авторский комикс».

11 комментариев =1853387 Рейтинг: R Оригинал

DarkOblivion Профиль Публикации Комментарии Подписки