by  Brock Heasly, 12 ноября, 2009.

by  Brock Heasly, 5 ноября, 2009.

Комментарий переводчика:

Меня мучает совесть, по-этому я перевожу, сидя на паре. 

by  Brock Heasly, 29 октября, 2009.

by  Brock Heasly, 22 октября, 2009.

Комментарий переводчика:

И снова здравствуйте. Из-за нехватки времени я решил просто выкладывать страницы когда у меня будет получаться. Это значит, что иногда будет по несколько страниц в день, а иногда будут огромные перерывы в обновлениях (примерно как в этот раз). На этой неделе у меня побольше свободного времени, так что я попытаюсь перевести эту главу до конца.

by  Brock Heasly, 15 октября, 2009.

Комментарий переводчика:

Под этим выпуском Брок написал отчёт о посещении Comic Con 2009. К сожалению, у меня сейчас нет времени переводить его полностью. Так что я просто советую сходить на страницу оригинала и хотя бы посмотреть фотографии.

by  Brock Heasly, 8 октября, 2009.

by  Brock Heasly, 1 октября, 2009.

by  Brock Heasly, 24 сентября, 2009.

by  Brock Heasly, 17 сентября, 2009.

Комментарий переводчика:

Да, в очередной раз большая задержка. А всё потому, что дома я появлялся в основном для того, чтобы поспать. Прошу понять и простить.

Пока что буду выкладывать по 1 странице в день, т.к. очень мало свободного времени. Появится запас переведенного - буду выкладывать больше.

by  Brock Heasly, 10 сентября, 2009.

Комментарий переводчика:

Начиная с сегодняшнего дня хроники будут переводиться отдельно от глав.