А вот, собственно, и страница - я обещал, что не буду издеваться над читателями и ставить одну лишь титульную. Однако, вынужден объявить, что новые страницы в ближайшее время будут выкладываться не раз в неделю, а раз в две недели.

По поводу кораблей - я уже упоминал в дополнительных материалах, а возможно и в комментариях к страницам, что у АТЗ есть два типа космических кораблей: новодел, который они в больших количествах производят сами, и реликтовые образцы, оставшиеся от раньшего времени, когда трава была зеленее, небо выше, искусственная гравитация - искусственней, а звездные крейсера могли выглядеть как нечто более подобающее космоопере, а не как консерваная банка на палке.

Новодел зато проще в эксплуатации, а главное - его гораздо легче заменить.

Тадам!

Раз уж Хейнриксу нравятся брюнетки, Гортензии нужен парик соответствующего цвета

АХТУНГ НУМЕРО УНО! ГОЛОСОВАЛКА РАБОТАЕТ, КРОВОСОСЫ, КАК ОБЫЧНО! ГИП-ГИП УРА!
АХТУНГ НУМЕРО ДОС! Новый способ кидать деньгами в монитор Циник подключил и готов посылать всем ментальные поцелуи тем, кто закинет денег на развитие комикса!

АХТУНГ НУМЕРО ТРЕС! Комменты тоже работают. Привет, как дела?

АХТУНГ НУМЕРО КВАДРО! По просьбе трудащихся, даю ссылку на Бусти - там комикс выходит с опережением на три выпуска!

Арджента, Арджента никогда не меняется.

Луномечия бы гордилась...

Бонус "Работа в шахте": фабулит должен течь!

Прим.пер.: не забываем говорить автору спасибо: 

Пы.Сы. У меня закончился запас годных артов для голосовалки, поэтому марафон закрывается. Если Хантер нарисоет ещё что-то интересное, я это обязательно покажу