И пара объявлений от автора комикса:  1. Сегодня «Еженедельному броску» исполняется 7 лет: всё началось с этого комикса на реддите, выложенного 19 сентября 2019 года (перевод). CME_T благодарит всех читателей за поддержку на протяжение этого времени и обещает продолжать доставлять.

2. Предзаказ плюшевых Тревора и Грогны продлили до 25 сентября. Кампания перешагнула минимальный порог для изготовления уже в первые дни, так что игрушки точно будут.  Помимо этого автор намекает, что в дальнейшем будет и другой мерч.

Глоссарий Фронтира, моя группа ВК и Бусти с доп.материалами.

Глоссарий Фронтира, моя группа ВК и Бусти с доп.материалами.

Глоссарий Фронтира, моя группа ВК и Бусти с доп.материалами.

Голограммы создаются через нагрев микроскопических объемов воздуха лазерами до состояния свечения. Для корректной работы воздух должен быть относительно неподвижен, турбулентность и ветер снижают качество изображения. Так же голограммы не будут работать если атмосферное давление слишком низкое.

Глоссарий Фронтира, моя группа ВК и Бусти с доп.материалами.

Ну, посмотрели на Захара и возвращаемся к флешбеку)

Соц сети: ТГ

Мангалиб

VK

"— Но она же такая красивая! — Ладно, Марк… Но потом мы всё равно её убьём."

---

Различные бонусные материалы по вселенной Ривердиона и прочее можно найти здесь:

• Бусти
• Патреон
• Телеграм
• Группа ВК
• Профиль на ФА

Дежурное напоминание о том, что возможность купить официальные мягкие игрушки Тревора и Грогны закроется во вторник на следующей неделе, 15 сентября. Собственно, учитывая график публикации переводов «Еженедельного броска», это, скорее всего, последнее напоминание.

Глоссарий Фронтира, моя группа ВК и Бусти с доп.материалами.