Bubuka Профиль Публикации Комментарии Подписки

Delve → ЗаМоГринено

Бла-бла-бла, чеховское ружье

Прим. пер.1: в названии - персонаж Крёстного отца Мо Грин. 

Прим.пер.2: Автор стебется над англокомментаторами, написавшими целые полотна на тему "Да пристрели ты его уже", "Этот револьвер - чеховское ружье, он обязан выстрелить" и прочее аналогичное

Бонус "Акробатка из темных эльфов": добро пожаловать на моё шоу!

Прим.пер.3: Кстати, брайановская пушка срисована с настоящего револьвера .38 калибра, который Эндрю купил своей дочке "на случай, если меня не будет рядом". Суровые техасские семьи...
Ondein → Выпуск №557
4 комментария =357093 Рейтинг: R
Ondein → Выпуск №556
8 комментариев =961893 Рейтинг: R
Delve → Стол накрыт

Два ДМа заходят в логово...

К другим новостям: я нашел время и обновил архив прошлых бонусов для тх, кто хочет узнать, что было там раньше. 


Прим.пер.: Ага, обновил. До 250го. Текущий, если что, 520. Так что цените нас, мы для вас делаем то, что даже автору оригинала делать влом

Бонус "Поиск пути": исследователь путешествует по Подземью

В нашей голосовалке новый арт. В кругу друзей не щелкай клювом!

Ondein → Выпуск №555
6 комментариев =1566693 Рейтинг: R
Delve → Прерванные

Время вышло, девочки


Бонус "Смотрительница лужи": обитательница Глубиннолужья бдит


От пер.: Хантер похвастался, что его привлекли к работе над откровенной карточной игрой. И он даже сумел протащить туда парочку вьюрков. Игра ещё не анонсирована, поэтому подробностей нема, но примеры артов посмотреть уже вполне можно

Поставьте комиксу плюсик, а я буду держать вас в курсе

2 комментария =2064007 Рейтинг: R Оригинал
Ondein → Выпуск №554
5 комментариев =2171493 Рейтинг: R
Delve → Немного связанная

От пер.: Хантер сильно занят. Настолько сильно, что даже страницу-заглушку нарисовать не смог. Комикса на этой неделе не будет

Но вы всё равно можете проголосовать за перевод. Авансом. И тогда вы узнаете, что и на орочью мафию бывает проруха

4 комментария =2669611 Рейтинг: R
Ondein → Выпуск №553
8 комментариев =2776292 Рейтинг: R
Delve → Боевые повреждения

А девочки время даром не теряли...

Бонус "Пейдж уже легли и...": Пейдж сегодня чего-то не спится


От пер.: очередная убитая игра слов... 

Поставьте переводу плюсик и узнайте, почему нельзя шутить с орочьей мафией


7 комментариев =3300335 Рейтинг: R Оригинал