Bubenchik Профиль Публикации Комментарии Подписки

Кошки-мышки → Выпуск №629
Завтра (3 августа) буду выступать в Государственной библиотеке Югры. Если есть сообщники, кому это актуально - добро пожаловать =) 
2 комментария =8423 Рейтинг: PG
Delve → Освобожденная

Бонус "Помощницы ассасинки": темная эльфийка знакомит вас со своими верными ассистентками


От пер.: и юбилейный шеститысячный комментарий уходит няше ToJLcTopy3. Поздравляем!


Специально для вас сегодня особая версия мотивации морковкой-на-палочке. Поставьте комиксу плюсик!

Надежное Седло → Выпуск №415

А тем временем, могучая волшебница отдыхает в леску и изнемогает от скуки! Возможно, это одно из самых опасных состояний, в котором может пребывать женщина, стреляющая магией из кончиков своих пальцев... 8[

0 комментариев =624688 Рейтинг: PG
Delve → Вариант номер четыре

Гамбит Брайана

Бонус "Скрученная": кажется, эта воительница запуталась в своих должностных обязанностях


От пер.: В нашей голосовалке новый арт! Все же любят кошек, да?

Delve → Варианты закончились

В переговорном процессе наметился внезапный поворот...

Бонус "Разворот к Зеленым": Бри и Сарк наслаждаются моментом

7 комментариев =1481809 Рейтинг: R Оригинал
Delve → Плохие воспоминания

Ну стоило попробовать

Прим.пер.: надеюсь, Драксоррель скоро кончится. Мне надоело переводить его маты. Они скучные и примитивные


Бонус "Гноллам тоже надо отдыхать": Йена в молодости очень любила побегать

3 комментария =1647943 Рейтинг: R Оригинал
Delve → ЗаМоГринено

Бла-бла-бла, чеховское ружье

Прим. пер.1: в названии - персонаж Крёстного отца Мо Грин. 

Прим.пер.2: Автор стебется над англокомментаторами, написавшими целые полотна на тему "Да пристрели ты его уже", "Этот револьвер - чеховское ружье, он обязан выстрелить" и прочее аналогичное

Бонус "Акробатка из темных эльфов": добро пожаловать на моё шоу!

Прим.пер.3: Кстати, брайановская пушка срисована с настоящего револьвера .38 калибра, который Эндрю купил своей дочке "на случай, если меня не будет рядом". Суровые техасские семьи...