Странный вывод об отсутствии грамотности, человек ведь сам заметил свою ошибку и исправил ее, если бы он был неграмотным, то оставил бы изначальный вариант, даже не подозревая, что он неверный...

Ritari, Alout, спасибо, буду знать, никогда бы ранее не подумала, что лоси такие быстрые. Почитала информацию о них и видео бега по снегу нашла (а также марафон лося с автомобилистом).

RiTaRi, полагаю, что бег по лесу для такого крупного животного невозможен чисто из-за недостатка места, даже если оно на это способно.

Да, эти авторские внесюжетные зарисовки очень радуют глаз.)) Большое спасибо за перевод основного комикса и всяческих дополнений к нему!

А мне кажется, что Лиллиум шутит, чтобы как-то отвлечь Ириса от пережитого. Конечно, он не знает, что произошло, но по виду гг мог догадаться. Да и все могли видеть, что листок на Ириса упал самостоятельно с лиан на территории Вашингтонской лаборатории. Увы, правду мы узнаем лишь при появлении дальнейших выпусков.
Большое спасибо за перевод!

#638308, если эта информация еще полезна, все бонусы и au переводчик выкладывает в фотоальбомы группы своей команды (https://vk.com/cross_dogs).

Moiraine, у Ириса была (или есть до сих пор) кулинарная книга, из которой он все эти предметы достал, благодаря его способности взаимодействовать с изображением. Ближе к началу комикса показывали возможности главного героя (здесь наиболее понятно + кучка последующих страниц той арки: https://acomics.ru/~Countdown/40).

Это был самый неожиданный поворот сюжета. :D

Действительно, какая радость, что наконец-то появился Лиллиум, слишком много уж страниц было без него.:) А уж смотреть на них вместе - это восхитительно! Однако, для поцелуев рановато, скорее, сейчас лилейная услада глаз огребет за то, что скрыл уйму информации и отправил Ириса одного в такое опасное место. Даже боюсь представить, как весь этот случай повлиял на его неустойчивую психику.
Большое спасибо переводчику!))

Избить человека книгой? Чудесно! х)