Пользователь BloodyBody: профиль на сайте Авторский Комикс

BloodyBody Профиль Публикации Комментарии Подписки

↓ Тори и Сэмюель [Tori and Samuel] – Выпуск №144: На своей волне.

UWU-midnight, не, "толкать речи" вполне правильное устойчивое выражение, а вот на втором кадре "не" и "же" местами перепутаны.

↓ Царство Сов [Realm of Owls] – Выпуск №262: Домик в Буфете

BloodyBody =151650845 #1405960

Центральноамериканскую ушастую сову на русском тоже вполне называют Ситигийской: https://www.google.com/search?q=%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B0&oq=%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B0&aqs=chrome..69i57&sourceid=chrome&ie=UTF-8

Отредактировано «BloodyBody» 16.07.2021 07:04:03

↓ Зверополис: Раскол – Выпуск №232: Глава 25.2: Честное следокопытское

BloodyBody =151651538 #1405959

#1405950, спасибо, исправлено.

↓ Зверополис: Раскол – Выпуск №205: Остановка по свистку

BloodyBody =151653161 #1405958

#1405839, спасибо, исправлено.

↓ Undertale of Deponia – Выпуск №552

BloodyBody =152347238 #1403073

#1403043, асбест – жуткий канцероген.

↓ Зверополис: Раскол – Выпуск №358: Акт 2: Глава 1 – Эгида. Страница 24

BloodyBody =152954031 #1400697

Logus, да, это он так выпрыгивает из-за машины.

↓ Зверополис: Раскол – Выпуск №167: Глава 19.2: Дьявол в Девоне

BloodyBody =154067118 #1394909

Lizard-88, а что там поправлять? В оригинале действительно "магнит" (magnet), а не "магнат" (magnate).

Спасибо, что читаете!

↓ Зверополис: Раскол – Выпуск №355: Акт 2: Глава 1 – Эгида. Страница 21

BloodyBody =154765975 #1391836

CortezCardinal, раньше тоже были как главы, акцентированные на диалогах, так и главы, акцентированные на экшене, где переводить приходилось в основном лишь звуковые эффекты. Так что не беспокойтесь, диалогов и персонажей впереди будет ещё немало. Но насчёт того, что новый художник значительно медленнее предыдущего, пожалуй соглашусь.

↓ Скуб и Шэг – Выпуск №183: Резкость 2\4

BloodyBody =155693703 #1387387

Воу, Deus ex machina, при чём буквально.

↓ Зверополис: Раскол – Выпуск №74: Глава 10.3: Падение Фаэтона

BloodyBody =155962310 #1386350

#1386179, переформулировал.

1 2 ... 20 21 22 ... 56 57