«Kofoten» в переводе со шведского означает «лом, монтировка».

Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.

После продолжительного перерыва «Хроники Поч'Тала» возвращаются — надеюсь, снова с еженедельным графиком; по крайней мере, следующий выпуск автор уже подготовил. А ещё этот выпуск чуть больше обычного: это была инициатива художника серии, Ника Джакондино (он, кстати, нарисовал также дополнительную историю для печатного издания «Еженедельного броска», которое выйдет осенью этого года — именно это и стало причиной такой задержки).

За время перерыва я, как и с «Еженедельным броском», привёл шрифты в старых выпусках к единообразию и добавил к каждому выпуску заключительный фрейм с информацией про соцсети авторов и перевод.

Так же, как и с «Еженедельным броском», перевод «Хроник Поч’Тала» можно будет читать на день раньше на Boosty.