AutisticWolfy Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Перец и Морковка [Pepper and Carrot] – Выпуск №83: Случай 14: Драконий зуб | 5
Dany, если бы стрипы не выходили с такой долгой периодичностью он был бы уместен. Или при просмотре meenage целиком в завершенном виде. Думаю, автор всё же смотрит в перспективу.
Отредактировано «AutisticWolfy» 17.12.2015 17:53:03
DimaA, в том-то и дело, что, как пояснил MRA-aka-CR, повторяющиеся фразы не переводятся. Проблема в том, что тысячи их и не все запоминаются. Я, например, не помню, в каком случае Диди употребляла derriere toi раньше.
Другое дело, что всегда остается googlе translaitor :)
stranger, в данном случае Диди говорит "behind you"
Другое дело, что всегда остается googlе translaitor :)
stranger, в данном случае Диди говорит "behind you"
Отредактировано «AutisticWolfy» 07.12.2015 11:55:08