Реплика злодея в последнем фрейме — отсылка к прозвищу «легконогий» (twinkle-toes), которое Тоф дала Аангу (анимационный сериал «Аватар: Легенда об Аанге»). 

Эта версия будет продолжена только по просьбе текущих читателей.

Комментарии отключены.

Новым читателям я рекомендую последнюю версию, так как это точно такая же история с дополнительными сценами, которые были невозможны, когда я только начинал.

https://acomics.ru/~The-Railroad-of-the-Wallachian-Library 

Все 3D-страницы, размещенные здесь, появятся и в новой версии.

Переводы больше не будут применяться здесь, только когда страницы будут размещены на новом сайте.

Опять не получилось сделать бесшовно, начну выпускать через несколько дней. Всем добра.

 Totempole: Софка призналась в слабости. Нужно записать это в календарь.

Обычно я не выношу имя персонажа в теги, пока оно не прозвучит в самом комиксе. Но сейчас я загнал самого себя в неловкую ситуацию, когда орку не перед кем официально представляться, да и по имени его звать некому. 

Как новичек какой-то, ей-богу

Прим. пер.: На АК тегов всё равно нету...

А в названии отсылка к Монти Пайтону и Святому Граалю. Для разнообразия сегодня шутку профукал не я, а переводчик оригинального фильма. 

Бонус "Последняя": и почему эта эльфийка так нервничает?

Не забываем поставить оригиналу плюсик: