Стоит отдать должное меткости гоблинов. С такого расстояния попадать четко в голову - это уметь надо

Italian-V, одна - рыба, вторая замужем, третья вообще Лу :)

Ты знаешь, феечка, иногда быть обскаканной жабой не так чтобы плохо. Ты, можно сказать, опоздала на поезд с люлями :)

Тьфу, где ваша фантазия? Берешь первоуровневого нуба, доводишь его за ручку до конца и метко метаешь кролю в морду...

gottohell, они хотят утопить демонологичку. Потому что её развалюха им весь вид портит. А о существовании демонетки они узнали вот только что, когда по мордам от неё получили

Я смотрю на потеки пива на Торвальдовых доспехах и бороде, и начинаю понимать, откуда растут ноги у дварфьего штрафа к харизме...

Да уж, это пазл посложнее, чем "вечность" из льдинок...

Викинг - это не народность. Это профессия. Викинг - это воин, который ходит в набеги и с этого живет. Далеко не все норманнские войны были викингами, те, кто сидел на месте, собирал налоги и лупил таких же соседей, викингами не назывались. Но могли ими стать, если соседи вдруг оказались круче и согнали с хлебного места...

Споил-таки девку...

Вам, как переводчику, виднее. Но когда выпуски выходят более-менее равномерно, комикс читать проще. Не возникает синдрома "кто все эти люди, и что они делают в моей ленте?"

Пы.Сы. Моё уважение за качество оформления. Эти надписи, конечно, нечто...