Прости, ня... кхм, я помню, помню. В общем, brat - это ребенок. Паршивка. Гаденыш. Девчонка. Зенк подчеркивает юный возраст и неопытность собеседницы. Пруф: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/brat

Судя по реакции этой парочки, "обслуживанием" она таки занималась у предыдущих хозяев. Тех, что уши покоцали. Если бы оное происходило здесь, эльфа бы точно знала. Такие вещи скрыть сложно (да и зачем?)

Ой-ей...

Kerrgan, судя по фиолетовому тентаклю, он скорее местный Джо Перейра

Ну так-то и людей надо бояться, ибо тоже хз что у них на уме, и большинству твоих знакомых покласть на тебя большой и толстый... И органику люди тоже могут перерабатывать :Р

Хм, может обыграть игру слов немного иначе? К примеру: "перво-наперво оценим перспективу". "но достаточно длинный... для прекрасной панорамы". Или как-то наподобее... Так более-менее выдерживается изначальная тема снимков, заданная еще названием главы

VPN рулит... И да, пугать котенка, сидящего в таких кустах, чревато перспективой снимать потом его тушку с колючек

Ну он тут как бы... власть? Если налогоплательщиков будут жрать всякие разные, кто тогда купит пластыри?

То есть само существование этой дряни как таковое его не смущает?

Мясо и мясо, что в нем такого-то?