"Андайн стала спокойнее и внимательнее. А я рада снова разделить с кем-то радость готовки. Не думаю, что хоть что-то может испортить этот удачный день!"
Прим. автора: Вы только посмотрите, под помидорами можно найти и другие овощи!
"Не буквально! НЕ БУКВА... Что ж, все когда-то происходит впервые."
Прим. автора: Когда Андайн тренируется и/или учится, обычно это тренировки боев, и она привыкла, что ее все время касаются и направляют. Поэтому то, что Перси попыталась оттолкнуть Андайн, не возмутило ее. В других условиях Андайн бы дала сдачи)
"Дом выглядит... не самым дружелюбным. Но для главы королевской стражи это, наверное, хорошо."
Прим. автора: Дом Андайн! Я не хотела рисовать эти веселые обои с рыбками. Мне кажется, это то, что она бы наклеила из-за Альфис, поскольку она любит все миленькое
Под окном - календарь, чтобы следить за сменами стражей. Это рабочий календарь. Слева от него какой-нибудь плакат с призывом в королевскую стражу.