Anetta Профиль Публикации Комментарии Подписки
BloodStain → Выпуск №110
Привет! Мы знаем, что есть новый выпуск, но в связи с ужасающими обстоятельствами (такими как подорванное здоровье на переводных шахтах, сессии и прочие учебы) выпуск немного (или много) задерживается. 
Но мы делаем все возможное и переводим минимум одно слово в день
В общем, скоро все будет. А пока фан сервис
13 комментариев
=288014835
Зловещие Милашки [Eerie Cuties] → #561. Куда более удобное жилище
Конец восемнадцатой главы и четвёртого тома.
От Пер.: И хотя не написано большими буквами, как в МС, это конец. Особо внимательные могли заметить, что перевод не получил статус "закончен". Это потому, что Pixie Trix хотя и завершили историю, комикс получит небольшое продолжение в виде нескольких коротких историй, деньги на которые собрали на последнем Кикстартере. Сюжетом займутся Жизель и Дейв (так что тут всё должно быть в порядке), но вот рисовать их будут другие люди. Если точнее, то знакомые Жизель по Арчи. Конкретно для ЕС объявлены 4 истории: первая о Тифф (10 страниц), вторая про Брук, Нину и Эйса (5-6 страницы), третья про Кейда, Эйса и Дио (5-6 страниц). Художник - Фернандо Руиз (Fernando Ruiz). Четвёртая будет о Тие и Блэре, 5-6 страниц, художник - Дэн Парент (Dan Parent). Когда появятся - не знаю, но переводиться будут так быстро, как я смогу.
Если это кого волнует, то я собираюсь (когда-нибудь) заняться полной проверкой всей серии. От самого начала до конца будет проверено и улучшено всё, что только можно. Сколько это займёт времени, я не знаю, но это дело надо сделать. Думаю, после проверки открою комментарии, поскольку без онгоинга смысла в форуме будет не так уж много.
Зловещие Милашки [Eerie Cuties] → Кикстартер 2015
От Пер.: Изначально я думал не публиковать в переводе эту страницу, поскольку немногочисленную ценную информацию я и так расскажу на следующей своими словами, но в итоге решил показать вам обложки томов. Потом даже подумал всё перевести, но они перемудрили с фоном, плюс, джипеговские артефакты только усложнили дело. В общем, нет у меня сейчас сил возиться, а привлекать Кураму - неоправданно. Только одно скажу - бонусная история этого тома про Тифф и её личную жизнь.
