АХТУНГ НУМЕРО УНО! ГОЛОСОВАЛКА РАБОТАЕТ, ПОСМЕРТНЫЕ! ГИП-ГИП УРА!
АХТУНГ НУМЕРО ДОС! Новый способ кидать деньгами в монитор Циник подключил и готов посылать всем ментальные поцелуи тем, кто закинет денег на развитие комикса!

АХТУНГ НУМЕРО ТРЕС! Комменты тоже работают. Привет, как дела?

АХТУНГ НУМЕРО КВАДРО! По просьбе трудащихся, даю ссылку на Бусти - там комикс выходит с опережением на три выпуска!

Два ДМа заходят в логово...

К другим новостям: я нашел время и обновил архив прошлых бонусов для тх, кто хочет узнать, что было там раньше. 

Прим.пер.: Ага, обновил. До 250го. Текущий, если что, 520. Так что цените нас, мы для вас делаем то, что даже автору оригинала делать влом

Бонус "Поиск пути": исследователь путешествует по Подземью

В нашей голосовалке новый арт. В кругу друзей не щелкай клювом!

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Определённо, животных. Очень вытянутых, худых животных.

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Вторая часть новой части детектива вышла, теперь можно прочитать всю историю тут.
А с актуальной части тут.

Время вышло, девочки

Бонус "Смотрительница лужи": обитательница Глубиннолужья бдит

От пер.: Хантер похвастался, что его привлекли к работе над откровенной карточной игрой. И он даже сумел протащить туда парочку вьюрков. Игра ещё не анонсирована, поэтому подробностей нема, но примеры артов посмотреть уже вполне можно. 

Поставьте комиксу плюсик, а я буду держать вас в курсе