Примечание переводчика: последний фрейм имитирует скриншот из игры «Diablo II», Action/RPG (сетевой режим). 

Оригинал комикса публиковался трижды в неделю (понедельник, среда, пятница), соответственно, предыдущий, этот и следующий выпуски вышли на одной неделе.

Шеймус Янг:

Думаю, вы уже догадались, что на этой неделе будет одна и та же шутка, повторённая трижды в разном виде. Не надо думать, что вы получите меньше шуток, думайте, что я получу больше времени на игру в Jade Empire на этих выходных!

Серьёзно, если я дорвусь до Final Fantasy XII, этому комиксу конец. Он превратится в страницы на 10 фреймов без комментариев или шуток, цитаты из «Монти Пайтона» без контекста и кадры с Вигго Мортенсеном, корчащим рожи.

11 апреля 2007 г., среда

Изображение в полном разрешении выложено здесь.

Ну, может, они хоть новый фильм по Звездным войнам сняли...

Бонус "Танец слаймов": у них праздник 

Загляните в голосовалку и получите благословение!

У меня есть новость.

Примечание переводчика: последний фрейм имитирует скриншот из игры «Tony Hawk's Pro Skater 4», симулятора скейтбордиста.

Питер Т. Паркер:

Приятно видеть, что «правило крутости» работает даже у самых унылых ДМов.

25 августа 2024 г., воскресенье

Изображение в полном разрешении выложено здесь.

Изображение в полном разрешении выложено здесь.

Имуги проверяет статы Бри

Бонус "Маленькая Лика": мне захотелось чего-нибудь миленького

Прим. пер.: Имуги явно говорит не о настолках. Поэтому ММОшное "рога" тут будет более уместно

В нашей голосовалке сегодня волшебное зеркало. Кстати, его тоже можно заказать на футболку в магазине Хантера

Шеймус Янг:

В D&D нет более поступка более безрассудного и чреватого опасностью, чем перехитрить ДМа.

4 апреля 2007 г., среда