Alendar Профиль Публикации Комментарии Подписки

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 183. Тени и всё такое
Итак, «Еженедельный бросок» наконец-то возвращается.
Диалог Клары и Ведера, начатый в предыдущих выпусках, продолжится в следующем, а пока что автор решил слегка изменить стиль рисунка, добавив в него тени. 

Жесты, которые показывает Грогна, как обычно, взяты из амслена, американского жестового языка. В третьем фрейме это «тень, тёмный» (SHADOW, DARK), в четвёртом — «гриб» (MUSHROOM). 

Если вы пропустили — за время перерыва автор устроил большую сессию «вопросов и ответов» на реддите, перевод которой выложен в «дополнительных материалах», а также опубликовал ещё одну страницу из справочника «Бес'Панятия: путеводитель Н.Овичка» (перевод также уже в доп. материалах). 
Кроме того, я обновил картинки в голосовалке для комикса, теперь там некоторые из карточек предметов, которые получат те, кто поддержал выход печатного издания в кампании на кикстартере (если у вас есть возможность оплатить с зарубежной карты, то вы ещё можете присоединится к кампании с «поздней поддержкой»; но учитывайте, что прямой доставки в Россию и некоторые другие страны не будет).
Ошибка божества → Книга. Глава 1.

Здрасте!)) Как и обещала - сообщаю о выходе главы. Нового там почти ничего нет, даже иллюстрации остались прежними. Но может вы захотите сравнить главу комикса и текста. Читать можно: в ВК и на Бусти (бесплатно)

0 комментариев =178740 Рейтинг: PG-13
Out of Placers (продолжение) → Тщательный самоосмотр

Сделает ли это Касс за вкусняшку

(с) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka[Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[У нас теперь есть группа ВК!] Пока что мы просто набираем аудиторию, публикуя старые страницы, но впоследствии планируется новые страницы публиковать и там, параллельно с АКомиксом.
Out of Placers (продолжение) → Неожиданная смена видов Яннит и Ишер

Из-за некой сюжетной магии, Ишер стала индрелом, а Яннит стала полу-[УДАЛЕНО]! Яннит легче, ей не приходится учиться управлять кучей новых конечностей (и с языком тоже легче разговаривать). Её теперь больше, но строение попроще!

(с) комментарий автора

Прим. переводчика: бонус очень старый, 2016-го года. Я, наконец, завёл себе список переведённых и ещё не переведённых бонусов, чтобы их не забывать переводить.


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka[Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[У нас теперь есть группа ВК!] Пока что мы просто набираем аудиторию, публикуя старые страницы, но впоследствии планируется новые страницы публиковать и там, параллельно с АКомиксом.
Самый тупой в мире маг → Выпуск №744
Есть две новости:

1. Придумал песенку-стишок на злобу дня:
Сентябрь горит, убийца плачет,
Я календарь переверну.
Спросил я: "Что такое осень?",
В ответ услышал тишину.
(целиком можно заценить традиционно в блоге)

2. Обновилась голосовалка, если кому-то это всё ещё зачем-то нужно. Там я своими руками, вот вообще без помощи нейросети, нарисовал великолепную обложку нового романа известного польского писателя, который взялся переложить в прозу похождения Ульрика.
15 комментариев =483437 Рейтинг: R
Out of Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 331

Запасные меры.

(с) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka[Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[У нас теперь есть группа ВК!] Пока что мы просто набираем аудиторию, публикуя старые страницы, но впоследствии планируется новые страницы публиковать и там, параллельно с АКомиксом.
Out of Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 330

"А, ты про эту царапинку?"

(с) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka[Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[У нас теперь есть группа ВК!] Пока что мы просто набираем аудиторию, публикуя старые страницы, но впоследствии планируется новые страницы публиковать и там, параллельно с АКомиксом.