#1533186, раньше так и было. Затем редактор изменил шутку, чтобы она была схожа с оригиналом

#1533395, исправлено

Привет. Страницы были выпущены вчера, я постараюсь их перевод выпустить в эту субботу-воскресенье (к сожалению быстрее никак перевести не смогу, так как кроме перевода у меня эта и следующая недели заполнены годовыми проверочными тестами в школе ,_, , заранее извиняюсь)

Morkovka163, комикс выходит частями вначале на patreon автора, затем только целиком на официальной странице deviantart/tumblr (ссылку можете найти справа от комментариев). Оставшаяся часть этой главы выйдет, как уже написано в описании, где-то в мае

#1495506, нет, страницы вышли, сейчас над ними ведётся перевод

#1435155, точной даты выхода продолжения пока нет, Каспер занимается другими проектами

Перевод замораживается.

Причины: пока что не нахожу свободного времени на него, к тому же подготавливаюсь к началу трудного учебного года (угум-с, у меня он всё ещё не начался).

Сколько будет длится заморозка? - Пока сама не знаю, наверное как только распределю своё свободное время.

Будет ли выходить перевод по старому расписанию после разморозки? (по странице в день) - Не думаю. Возможно в один день будет выходить по несколько страниц, чтобы хоть как-то догнать оригинал (что будет ой как не скоро) и поддерживать актив.

Ещё раз извиняюсь перед теми, кто так долго ждал. Надеюсь, что скоро увидимся ♡.

Новости от Каспера (опубликовано 7 часов назад):

Прошло время и я знаю, что люди задаются вопросом: вернусь ли я к комиксу?

Я не думаю, что очень скоро вернусь к нему. Мне нужно больше сфокусироваться на работе и коммишенах. Но я надеюсь, что все будут в порядке если подождут ещё дольше. Также, когда я вернусь к комиксу, он не будет выходить в таком же темпе, как раньше.

Переводчик: У меня к вам ещё одна новость: сегодня переводу исполнилось 2 года! Спасибо, что остаётесь с нами! Люблю <3

Bucku, да, извиняюсь, что не выпускаю его (интерес к переводу пропал). Думаю, что к середине сентября, может к началу октября вернусь к нему (хотя не обещаю). Ещё раз простите >.< "

#1406746, ОГ - оригинал(ьный), Ф16 - фильм 16 (шестнадцатый фильм)