Хай, чатик! В общем, тут такое дело... Поскольку в комиксе хоть и мельком, но таки показывается сомнительный контент, то публиковать его на АК мы с Гасей больше не можем. Да и вообще нигде не можем. 

Так что перевод закончен. Больше мы этим комиксом заниматься не будем. Увы. 

Однако ж оригинал общедоступен. И запретить другим людям его переводить мы не можем никак. Свято место пусто не бывает... Гугл нам подсказывает, что вот тут какие-то совершенно неизвестные нам чуваки пилят свой, альтернативный перевод. Обещают догнать оригинал к Новому Году. Врут, поди... Ну да Бог с ними. Мы же их совсем-совсем не знаем.

Как бы то ни было, спасибо всем, кто читал, комментировал и голосовал! Мы планируем заняться каким-нибудь более нейтральном комиксом. Не раньше января, конечно. Праздники же, дел много (:

Прощу прощения за задержку! На неделе будет еще несколько страничек, они в процессе, нужно только закончить)))

Недовольна фоном этой странички, но как поправить уже нет идей... Может когда-нибудь я придумаю, как ее улучшить, а пока двигаемся дальше) 

Шустрый дедок, прикинувшись бревном,увильнул от вопросов и быстренько укатился куда подальше. 

Наэлю не чуждо чувство прекрасного... в отличие от Мирахарда Х)

Крышка гроба со скрипом поднимается и оттуда выползает... оживший комикс!

Наэлька выходит из заморозки! Спасибо всем кто верил, ждал и дождался! *З*