намеренный повтор события начала арки/книги в её конце, такое обозначают Book-Ends. Ну и заодно авторы хвастаются тем, насколько возрос их скилл за прошедшее время
Сдается мне, что Люп слишком высокомерен, чтобы всерьёз поверить в это "умрешь". Для него это выглядит как очередное испытание/обучение от Койота, наследником которого он себя всерьёз считает