Переводчик: прошу простить меня за качество, но эта страница была удалена с DA, так что мне пришлось искать её в озвучках... И я нашла. Тут. Эта страница начинается с 35:03.

В "ссылке на оригинал" указана ссылка, которая должна вести на эту страницу. Но она ведёт на страницу, на которой будет написано, что произошла какая-то ошибка в отображении рисунка...

Автор: мне немного неловко рисовать Фриск полуголым...

Переводчик: господа гомофобы! Тыкните сюда, не портите себе психику! Я буду удалять комменты всех тех, кто возмущается по поводу яоя под выпусками 49 и 50! Ибо серьёзно, вас в самом начале предупредили, что это яой, а вы до сих пор ноете по этому поводу!

 Автор:

Док: ЭЙ, СМОТРИ! ЗНАЕШЬ, ЧТО ЭТО?

Рори: ...фургон Рори?

Док: ФУРГОН РОРИ!

Рори: Я только что это сказал.

Док: А ЗНАЕШЬ, ЧТО НА ПОЛУ?

Рори: ...одежда...

Док: ОДЕЖДА! Я ТАКОЙ УМНЫЙ!

Рори: *звуки ядерного взрыва*

Переводчик: там ещё автор небольшое разъяснение по поводу прошлой странички оставила... "Небольшое" объяснение... Надеюсь, вы понимаете, что я не собираюсь переводить так много... (Вообще, я могу, но времени у меня не очень уж много)

А у вас крали чемоданы [или еще что-то в транспорте]?

Когда я пришёл в себя…

…первым, что мне не повезло увидеть, была приветствующий меня Капитан, перевёрнутый вверх тормашками и похожая на галлюцинацию. Однако, когда кровь прилила мне в мозг, я понял, что на самом деле это я висел вниз головой, и что Капитан просто с удовлетворением любовался тем рискованным положением, в котором я оказался.

«Д-ёп! Помоги же мне спуститься!» - крикнул я.

«НЕ ПУГАЙСЯ, КРАСНА ДЕВИЦА! ПРИЗРАЧНЫЕ ТЕНИ СТОЛПИЛИСЬ ВОКРУГ НАШЕГО СЛАВНОГО ЧУДО-ПОЕЗДА. СТОРОЖИ БАШНЮ, ПОКА Я ОТОБЬЮСЬ ОТ НИХ!» - сказав это, Капитан промаршировала из вагона.

«Вернись, Доброкорп тебя раздери! ВЕРНИСЬ И ПОМОГИ МНЕ СПУСТИТЬСЯ!» - проорал я.

Прислушавшись, я не услышал ничего конкретного, похожего на ответ. Снаружи прозвучало только:

«ПРИВЕТСТВУЮ ВАС, КРОТОЛЮДИ ПОДЗЕМЕЛИЙ! Я СОШЁЛ С НЕБЕС И ПРИНЕС ВАМ ОЧЕНЬ СОЛЁНЫЕ ПЕЧЕНЬКИ».

Это просто прекрасно. Видимо, Капитан нашёл себе гору камней-питомцев или скелетов, чтобы поболтать с ними, вместо того, чтобы помочь мне выбраться.

Прошло несколько часов и единственная причина, почему я всё ещё остаюсь в сознании – это пылающая во мне ярость. Я дошёл до той точки, когда уже начал надеяться, что и правда воспламенюсь изнутри и эта скотина сгорит в страшных муках вместе со мной.

Стоп, нет. Это не сработает. Капитан ведь даже не здесь, чтобы полыхать. Мои мысли становились всё более и более сумбурными. Как долго человек может висеть вниз головой без вреда для здоровья?

Кто-нибудь? Э-э-эй! ПОМОГИТЕ!

КАПИТАН!

НЕ БРОСАЙ МЕНЯ ЗДЕСЬ!!!

НА ПОМОЩЬ!!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Этот выпуск, коллаборация с Cynic Mansion!