#989998Duke=166013709https://www.youtube.com/watch?v=SkH2iX0rx8U#413184FemtoПереводчик=254073624OrangeElephant, я думала об этом. И ладно бы, что бабье лето не жаркое. Проблема в том, что вопрос выходит безобразно скучным, и ответ на него абсолютно всем известен. А утка пытается претендовать на неожиданность вопросов.
Но я фик знает, возможно этимология "собачьих дней" для англоговорящих тоже банальна до тошноты, надо будет попробовать их спросить. [Спросила. Не, им таки не очевидно.]
(Хех, к слову суть текущей "адаптации" заключается в том, что и вопрос про собак, и вопрос про Сириус приводят на одну и ту же страницу Википедии ^_^)
Отредактировано «Femto» 16.04.2016 01:51:15
#412991OrangeElephant=254092056Ну если привязываться не к собакам, а к жарким дням, то можно использовать "бабье лето"
#409702Goblin=254516484Магия.#409098Goblin=254598211То, что в русском языке называется шведским столом, на многих других языках называется буфетом, из-за изменения значения слова буфет в русском языке, термин шведский стол занял его место.
Подробнее на вики#385891Artemij-Nesterov=257265265Утка...
Зачёт)#382905Goblin=257575598Потому что любовь и ненависть это одно и тоже чувство, только с разным вектором приложения сил, который может меняться от обстоятельств#381435Goblin=257768130потому что, если Гавайи разделятся на регионы/штаты, то у них будут готовые межрегиональные трассы#381433Goblin=257768184Что бы в случае необходимости, можно было использовать их в не летальных целях
Но я фик знает, возможно этимология "собачьих дней" для англоговорящих тоже банальна до тошноты, надо будет попробовать их спросить. [Спросила. Не, им таки не очевидно.]
(Хех, к слову суть текущей "адаптации" заключается в том, что и вопрос про собак, и вопрос про Сириус приводят на одну и ту же страницу Википедии ^_^)
Подробнее на вики
Зачёт)