Emma-Cypher Профиль Публикации Комментарии Подписки

Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 15 - "Первородный грех" - Стр. 39

Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте

Комментарий переводчика: Вдох-выдох... Вдох-выдох... Спокойствие, только спокойствие.

UPD. О ПЕРЕВОДЕ: Так ну я в кой-то веки дорвался до фотошопа... После того как чуть не профукал жёсткий диск (слава бэкапам). Собственно у меня было немало дурацких и серьёзных причин так задержаться, но это не важно. Важно что я сейчас буду делать и как часто обнвлять - в общем по пунктам.

Во-первых и самое главное - это пока что называется "затравка", чтобы показать "Я здесь, я не сдох, я не бросил".

Во-вторых следующее из первого - как видите я всё ещё довожу до ума шрифт выше. В конечном итоге я вытравил все буквы и нарисовал русские (считай альфа у меня есть), но теперь я прямо сейчас наслаждаюсь как Фотошоп сходит с ума перекидывая слои с буквами в отдельные изображения после чего я буду ещё шикарно воевать в Font Forge приводя это в божеский вид и избавляясь от размытия.

В-третьих следующее из первого и второго - т.к. я пока воюю с шрифтом, пока я его не доведу до хотя бы рабочей формы, а не набора букво-слоёв - я сомневюсь, что смогу взять нормальный темп апдейтов.  Как и сказано выше это просто затравка. Видимо следующую неделю я буду воевать с FontForge и учитывая что этот шрифт не набор палок... Ну вы поняли. Буду попутно переводить странички своего другого комикса, чтобы совсем со стыда не сгореть.

В общем ещё раз "Спасибо" за терпение и надеюсь на ваше "ЭЙ ЖИВО ПРОДУ ДАВАЙ! МЫ ИТАК ГОД ЖДАЛИ". :ph34r:

Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 15 - "Первородный грех" - Стр. 35

Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте

Комментарий переводчика: И она всё-таки подавилась когтем...
3 комментария =173556427 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Сказка о Василии-Василисе → Выпуск №221

О Хладе Морозе замолвим мы слово, 

И образ его нарисуем по-новой,

В любви рыжих лисов он здесь утопает, 

Ни горя, ни грусти он больше не знает. 

6 комментариев =181376832 Рейтинг: PG
Сказка о Василии-Василисе → Выпуск №220

  А для тех, кто внимательно читал сиё произведения, в качестве проверки этот авторский кроссворд)))

Приятного головоломания)))

 По горизонтали : 
1. Какой птицей была Сира? 
2. Походка Импата в бытности конем? 
3. Что сдерживало Кощея 300 лет? 
4. Что приятно положить в чай? 
5. Какая вещь понравилась Марье у Василисы? 
6. Когда происходило действие комикса? 
7. Мужское достоинство Василиса иносказательно. 
8. Что есть свадьба для сказки? 
9. Кто мог бы исполнить желания? 
10. Каков мир Кощея? 
11. Что неведомо Василису? 
12. Что между Василисом и Ивашкой? 
По вертикали: 
13. Что сменил Мороз ? 
14. Василис человек, Ивашка оборотень, Кощей -? 
15. Кто знает Кощея? 
16. Что стекает со лба? 
17. Центр человека ? 
18. Мать Сиры? 
19. Что сделал Мороз с Импатом? 
20. Чем занимался Василис дома? 
21. Мера расстояния? 
22. С чем не ходят в чужой монастырь? 
23. Секси леса? 
24. Где живет Яга? 
25. Сверх способность Ивашки? 
26. Когда более всего хочется спать?

2 комментария =182775903 Рейтинг: PG
Сказка о Василии-Василисе → Выпуск №219

Вот уж и время прошло немерено, 

а не отпускают автора персонажи сказочные.

Вот и арт появился ни гадано, 

Может ещё чего и замутится) 

3 комментария =182946670 Рейтинг: PG
Ава и её Демон [Ava's Demon] → Глава 15 - "Первородный грех" - Стр. 35

Поддержи Оригинал своим Голосом! | Группа ВКонтакте

Комментарий переводчика: Я надеюсь, ты хоть коготь вытащила прежде чем пить... :facepalm: