Примечание автора.
У читателя может возникнуть вопрос: "А какого хрена?". В смысле: "Кто доверит операцию такого уровня какому-то полковнику, если только он не генерал-полковник Барков?".
Армия Великоместа не в полной мере похожа на армии в нашем мире. Это не только военная, но и политическая организация. В ней сосуществуют две иерархии: одна стандартная военная, другая - партийная. Положение человека в армейской иерархии и иерархии партии может совершенно не совпадать. При этом никто не станет повышать видного политического деятеля в звании, но зато ему вполне могут делегировать обязанности гораздо более высокого чина. Неудобно? Да. Вызывает путаницу? Да, но они привыкли.