![Свадьба [7/31]](/upload/!c/Valkerika/unimore-tales/000099-azcqxicaox.jpg)
ValkerikaСвадьба [7/31]=95777503
Перейти к следующей истории >>
Когда б за край — иди, прощай и помни обо мне!
Прим.:
1. Рандомный факт: у нее действительно практически всегда осипший и хриплый голос. Я пробовала играться со шрифтами, но мне это особо не понравилось, а как иначе это показать, я не знаю. И да, Лис, как и Кривой - это скорее их прозвища, которые уже прижились как имена, но зовут их иначе (впрочем опыт неоднократно показывает, что имена все равно никто не читает, так что пфф)
2. Второй момент касается цензуры. Она тут будет, но не в качестве шторки для восприимчивых, а скорее наоборот. Просто в большинстве языков сквернословие связано либо с религией, либо со святой троицей: "женский орган, мужской орган, глагол соития". С первым пунктом все понятно - я несколько лет стращала себя, чтобы в этой вселенной не использовать и не пропускать никакие религиозные междометия аля: "о, господи" или "черт", ну потому что не то время, не то место. Со вторым аспектом ситуация чуть заковыристее, ибо тут тема совокупления как и сам процесс менее табуированы, чем в нашем мире (не могу сказать, что это совсем не связано с первым пунктом). Таким образом, все что я могу - это использовать бранные слова, основанные на местной вере и истории, но едва ли они будут иметь для вас тот же вес, что и для героев. Согласитесь, упоминание Ехидны навряд ли вызывает у вас должный эмоциональный отклик, вы даже скорее спросите меня: "а что конкретно это должно означать? страх, трепет, ужас или благоговение" Вот потому тут и будет цензура. Закрытый занавес, за которым каждый подставит что-то своё в меру своей, как говорится. Надеюсь, я довольно понятно донесла свою позицию в этом вопросе.
