Забыли пароль?
Фан-комикс undertale

    2/212  →

 
Фан-комикс undertale
Просто интересные истории о персонажах Undertale
Автор оригинала: 8TheKat
Официальный сайт: https://www.webtoons.com/en/challenge/undertale-fan-comics/list?title_no=315190
Переводчики: Roxyss, bulmenrk80
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Roxyss Выпуск №2  =34374040
Migroshka =26366360 #1189352
Я конечно могу быть совершенно не правда, но мне кажется, что там Фриск говорит: "Ты единственный, кто так говорит", а не "Ты один из тех, кто так говорит". Я тип не знаю, но по-мойму мой вариант звучит лучше, хотя я и не видела оригинал комикса, хз-хз.
Roxyss Переводчик  =26243013 #1189863
Соглашусь,исправлю
Szusz =21643814 #1220365
Там в оригинале "You’re one to talk!", это переводится как "Кто бы говорил!". Если не верите, то погуглите.