Публикация
To the light

←31/47→

Комикс To the light: выпуск №31
Изображение пользователя tench

tenchВыпуск №31=248424987

А однажды он сказал, что его бабка - кошка! ВЗФ??

P.S.: Отдельная благодарность, кто мне подскажет, какой частью речи будет "kriff" и как его по-человечески локализуют

Проголосовать
Изображение пользователя Peppa-pig
#583068Peppa-pig=248371746
Если учесть, что "kriff", "kriffing" в текстах носит ту же коннотацию, что и "fuck", "fucking", то для русского могут быть разные вариации в зависимости от контекста. Думаю, аналогия с "черт", "чертовски" вполне уместна.

Хочу поблагодарить автора за комикс. Все очень круто. Но я правильно понимаю, что дальше надо ожидать пейринга Вентресс/Вулф?
Изображение пользователя tench
#583081tenchАвтор=248370828
Peppa-pig, Спасибо! Я следовала этой же логике, но ощущение, что что-то режет слух, меня не покидает.

Ну, не то, что этот перинг ждать прямо стоит, комикс немного не о романтике, да и момент встречи этих персонажей еще очень нескоро. Но что-то такое намечается, да
Отредактировано «tench» 31.12.2016 15:37:32
Изображение пользователя Peppa-pig
#583408Peppa-pig=248345723
Да, звучит не очень, но по другому и не получится, это же вымышленное слово, построенное на чуждой славянским языкам морфеме.

Вы меня успокоили :) Просто не хотелось бы очередной комикс, где автор занимается исключительно поглаживанием собственных кинков в ущерб логике (безотносительно Вас, просто подобного добра в сети хватает).

Еще раз спасибо и с праздниками! Вдохновения, творческих успехов и материального благополучия в новом году.





И MOARRR Каллузеба :)
Комментарии для этого комикса отключены.