Забыли пароль?
 
The GaMERCaT

  Я так силен - Гостевой комикс  283/289  →

 
The GaMERCaT
Он кот. И он геймер.
Автор оригинала: Samantha Whitten
Официальный сайт: http://www.thegamercat.com/
Переводчики: krogon500 (переводчик 91-147), Goblin (Клинер), lizun, Rai4u (переводчик 1-90)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
lizun Я так силен - Гостевой комикс  =3909878

by Flork of Cows

#946579Garmarna =3903068
"Насколько Пэйнт это весело"
Я всегда знала, насколько дословный перевод это не весело.

Насколько весело в Пэйнте, как можно развлечься в Пэйнте... уверена, вариантов перевода больше, просто они в голову пока не пришли.
#946587Kocto-Rika =3901955
Блин. Этот белый (не знаю как назвать второй рисунок во 2 и 3 кадре) очень силньно напоминает мне персонажа из короткометражки про обнимашки (который ещё пытался рукопожатие, но его руки вели себя как желе... Ей богу не помню как эта корометражка называлась)
Отредактировано «Kocto-Rika» 27.10.2018 21:10:30
#946600Foreignspeech =3900141
Мне одному 3 кадр напомнил https://www.youtube.com/watch?v=bTzlPTwlDhE ?
#949076Luigra =3491290
A по мне - GradeUnderA
#949328Qrg =3465853
Фраза "Насколько Пэйнт это весело" идеально описывает все дальнейшее. Именно своей корявостью
#951882Anonymous =3023512
уроки в школе богов рисования Им.Вульфа не прошли даром