Забыли пароль?
 
The Meek

  Глава 1, стр. 35  36/92  →

 
The Meek
Блаженны кроткие, ибо землю унаследуют
Автор оригинала: Der-shing Helmer
Официальный сайт: http://www.meekcomic.com/
Переводчик: Duke
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Глава 1, стр. 35  =78504905

Несколько вопросов и ответов по поводу этого листа:

Почему Киз непропорциональный на второй панели?
Потому что я отстойно рисую наклонённые туловища.

Почему что-то ещё выглядит так странно?
Я допускаю ошибки. Довольно много, ха-ха. Сообщайте и я (возможно) это исправлю. Как всегда.

Тот парень в платье что-ли?
Нет, просто в его культуре (карисси) традиционно носят по воскресеньям длинные толстовки.

Если сегодня воскресенье, то вчера была суббота. Почему они работали в субботу?
Потому что в жизни иногда приходится работать и по выходным D:

Они на последем кадре ломают 4ю стену тем, что пялятся прямо в камеру!
Это не вопрос!!!  

Прим. пер.: изначально не хотел прерывать сцену именно на этом листе, но решил, что лучше выложить 4 листа, чем не выкладывать ничего. Будем всё-таки считать, что я обновляю этот перевод по Пн и Чт в 13:00.

#215623Dudemaster =78497962
>>Почему Киз непропорциональный на второй панели?
>Потому что я отстойно рисую наклонённые туловища.

Да норм, я сразу подумал, что он наклонился.
#215711Spinner =78486187
Они спрашивают, почему они работают в субботу. -_-
Счастливые.
Даже не подозревают, что некоторые люди работают по несколько лет подряд без отпуска при этом имея всего ~2 выходных месяц.
#216249Legioneer =78394863
#215711, двачую, заколебался уже, у самого 1-2 выходных в месяц :(
#216679Zelenaya =78339517
Spinner, Legioneer, обнять и пожалеть. <:_(
#220393Legioneer =77870558
Zelenaya, благодарствую *^-^*
#250216stranger =73532019
Хм... *Посмотрел на календарь*. Я знал, я знал что этот комикс проклят!
#250272Duke Переводчик  =73507064
Угу :/
#264671KakeruFuidjo =71486423
А когда будет продолжение, и будет ли оно?
#264766Duke Переводчик  =71478601
Будет... Не знаю когда, я всё не могу собраться с силами.
#265755KakeruFuidjo =71323143
Duke, Ладненько, ждем и верим, а то реально начинаю верить, что комикс проклят....
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.