Забыли пароль?
 
The Meek

  Глава 1, стр. 31  32/92  →

 
The Meek
Блаженны кроткие, ибо землю унаследуют
Автор оригинала: Der-shing Helmer
Официальный сайт: http://www.meekcomic.com/
Переводчик: Duke
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Глава 1, стр. 31  =79008530

#213666AxlGrim =78987859
Где-нибудь расскажут, почему она голая бегает? В воспоминаниях-то в платьице...
#213758Iokornii-Babai =78981501
В имени Моккерил на какой слог ставить ударение?
#213775Duke Переводчик  =78980587
EDIT:
Я завтыкал и неправильно передал звук, ха-ха. В общем, его имя происходит от словенского "močeríl", что является словом, которым называют европейского протея (этот вид саламандр). Хотя более распростанённым его разговорным названием является "človeška ribica" (читается как человешска рыбица), его так называют из-за того, что у него окрас похож на цвет человеческой кожи.

Ударение на последнем слоге. МочерИл.
Отредактировано «Duke» 18.06.2015 21:47:55
#216673Zelenaya =78497917
Скорее всего платье уже давно изорвалось. А плесневолосая девушка не производит впечатление способной купить новое. )))
#267224Duke Переводчик  =71298067
Забыл сказать, объяснение, почему она голая, в принципе есть, не знаю, может ли это ещё появиться в комиксе...

Грубо говоря, ей так нравится / она так была воспитана.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.