Проголосовать#1558004Skink=50512196Хм, "с неожиданным возвращением" - это намёк, что его возвращения уже никто не ждал? :)#1558015Suzuntu=50509133Намёк? Да она прямым текстом это и говорит#1558050Skink=50497554Suzuntu
Если серьёзно, то она наверняка имеет в виду, что Оливье-Жюльен вернулся гораздо раньше чем его ожидали. Но ситуация придаёт её реплике очаровательную (не)двусмысленность.