#226210GITT=325995737Немного добавлю к комментарию Inery: Ферал умеет писать своё имя на двух языках, но не факт, что второй язык (известный Мииле) он знает достаточно хорошо, чтобы вести письменную беседу. А его родной язык Милла не знает.
http://acomics.ru/~strays/112
http://acomics.ru/~strays/207#225946dizobabr=326023539Страус ,Ура переводчику!!!,#224234Tazrill=326225397У Ферала всегда неловкое молчание :D#224023Vocsha=326263774Ууууух, жду проды! ( ﾟヮﾟ) #223842AdaPalera=326281162Чё-то все так яро твердят про дурацкий хэппи-энд, что начинаю ощущать себя слоупоком.
На англе уже всё прочитали, что уже в теме? Или за автора решили, как будет история закончена? Может, в следующем кадре их левые наёмники перебьют по одному, а вы уже сгуфились и зафукали всё.... Да и не в этом дело, автор пишет и рисует историю так, как её видит, как придумали и как хочет донести до читателей. А НЕ ПОДСТРАИВАТЬСЯ ПОД ВАС, ЖАЛКИЕ НЫТИКИ! Не нравится - сгиньте читать другой комикс. Нарисуйте сами шедевр, раз такие все дофига умные.
Уважаемые товарищи, работающие над переводом, если мой коммент покажется вам излишне грубым под комиксом, на который и вы в том числе потратили время и силы - удалите его, я не обижусь.#223813Fargo=326284940#223520 тоже заметил что-то такое, но списал на дурацкий хэппи энд
Отредактировано «Fargo» 05.07.2015 16:05:30
#223563Inery=326343767Присоединяюсь к анонимусу. Мне самой рисовка первых страниц на порядок больше нравится.#223520Anonymous=326348870Да простят меня ярые фанаты, чем дальше и серьёзнее - тем неприятнее становится рисовка. Удлинившиеся носы,ухмылочка Холланда... Предыдущие страницы как-то симпатичнее :(#223512IrbissaРедактор=326349839Спасибо, наблюдательный не_анон) я уже хотела сама искать
#223189, если она на следующей странице всадит ему ножик в печень, мы вам телеграфируем.#223427Anonymous=326358737с другого компа, лень вспоминать пароль... прикинусь анонимусом
Мила ж почти в самом начале сказала что читать не умеет, когда Ферал имя свое писал#223189Anonymous=326383542Унылый хэппи энд продолжается. "И жили они как брат и сестра". Буэ.#223143Mew-Mew=326387634Проблема скорее в Мииле, с Пайпер у Ферала не возникает неловких пауз ;З
Отредактировано «Mew-Mew» 04.07.2015 11:37:08
#223130Inery=326389013Может, грамотности Миилы только на чтение имени (причем по слогам) и хватило?#223126IrbissaРедактор=326389313Да, он два языка знает, походу.
Синдром русалочки х)#223121Inery=326389844Хм... Свое имя на песке он в самом начале комикса написал. Причем пробовал даже на двух языках. http://acomics.ru/~strays/35 и следующая страница.#223120Istrik=326390136Мне вот интересно: Ферал в край безграмотный (вроде бы не был или грамотность отшибло вместе с речью?) или просто не догадывается, что можно выражать свои мысли письменно?#223116Anonymous=326390586Это точно ))))#223105Vargan=326391490И сейчас она ка-а-а-ак поговорят по душам, ух.#223041zordemon=326414157припеклометром чую на следующих страницах он будет либо учить ее контролировать свою форму либо забьет на все большой толстый и демонический и утопает в закат с енотом на плече#222053MARGOMULTIK=326559043++ двум коментам выше)
http://acomics.ru/~strays/112
http://acomics.ru/~strays/207
На англе уже всё прочитали, что уже в теме? Или за автора решили, как будет история закончена? Может, в следующем кадре их левые наёмники перебьют по одному, а вы уже сгуфились и зафукали всё.... Да и не в этом дело, автор пишет и рисует историю так, как её видит, как придумали и как хочет донести до читателей. А НЕ ПОДСТРАИВАТЬСЯ ПОД ВАС, ЖАЛКИЕ НЫТИКИ! Не нравится - сгиньте читать другой комикс. Нарисуйте сами шедевр, раз такие все дофига умные.
Уважаемые товарищи, работающие над переводом, если мой коммент покажется вам излишне грубым под комиксом, на который и вы в том числе потратили время и силы - удалите его, я не обижусь.
#223189, если она на следующей странице всадит ему ножик в печень, мы вам телеграфируем.
Мила ж почти в самом начале сказала что читать не умеет, когда Ферал имя свое писал
Синдром русалочки х)