Публикация
Strays

389/400

Комикс Strays: выпуск №389
Изображение пользователя Irbissa

IrbissaВыпуск №389=268776912

Итак, вот он - финал!
Авторы сердечно благодарят всех, кто читал комикс с самого его создания и кто нашел его недавно. Мы тоже хотим сказать большое спасибо всем, кто читал, советовал, голосовал, комментировал и просто получал удовольствие от нашего перевода))

Также авторы составили большой список вопросов и ответов, его мы опубликуем чуть позже вместе с внезапно появившейся обложкой третьего тома) Еще будет заменен текст нескольких страниц из 3 главы (подробности в уже известной статейке), дорисованы пропущенные звуки и исправлены некоторые стилистические недочеты. Приходите к нам еще!))

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение анонимного пользователя
#265001Anonymous=268776297
http://acomics.ru/upload/!c/!import/unsounded/000001-go44gzvmk6.jpg
Изображение пользователя suxx-with-legs
#265004suxx-with-legs=268775708
Ну вот, на самом интересном месте!
Изображение пользователя Daykiller
#265006Daykiller=268775460
#265001, ахаха, точно, то же самое
Изображение анонимного пользователя
#265009Anonymous=268775267
Для заинтригованных (типа меня) процитированный #265001 комикс
http://acomics.ru/~unsounded/
Изображение пользователя Savanna
#265019Savanna=268773170
такое ощущение, что сюжет так и не начался =____= бац и закончили, когда наметился конфликт
Отредактировано «Savanna» 12.09.2015 11:03:10
Изображение анонимного пользователя
#265021Anonymous=268772714
Огромное вам спасибо за перевод)))) Очень жаль расставаться
Изображение пользователя Vayir
#265029Vayir=268772032
Надеюсь они будут жить.
Изображение анонимного пользователя
#265040Anonymous=268770259
Хэппиэнд, унылый, предсказуемый и нелочиный. Жаль, всё очень неплохо начиналось.
Изображение пользователя WolfvsDragon
#265042WolfvsDragon=268770164
нет прошу продууууу
Изображение пользователя CfeylNehtr
#265052CfeylNehtr=268767951
Ура конец. Наконец то дичь кончилась. Это блин в начале интересно, потом уже просто не можешь смотреть. Но все ровно так просто скипнуть не можешь.
Так что история удалась.
Изображение анонимного пользователя
#265055Anonymous=268767232
А что продолжения не будет?
Изображение пользователя Koheleth
#265087Koheleth=268761976
Конец? Уже?
Как на середине обрубили.

И с этим комиксом все? Т.е. никаких продолжений там, всего такого, этот мир закрыт и к нему не вернутся?
Изображение пользователя Dest
#265094Dest=268760852
Мде... 300 страниц шло, грубо говоря, вступление, герои знакомились, узнавали друг друга, и только всё начало разворачиваться, как - здрасьте! - конец.
Комикс хороший, красивый, с харизматичными героями, но впечатление от него осталось такое, будто тебе дали посмотреть первые 15 минут фильма без возможности увидеть остальное.
Как говорит автор - "Мы не собирались оставлять комикс незаконченным", но именно таким он и вышел, к сожалению.

С другой стороны, можно понять автора - 8 лет рисовать один и тот же комикс на голом энтузиазме не каждый осилит. Так что, уж лучше пусть такой недоконец, чем более привычное "ааа, да пошло оно всё, мне надоело, не буду больше рисовать!"
Отредактировано «Dest» 12.09.2015 14:28:00
Изображение пользователя Nata
#265098Nata=268760361
И правда, кажется, что автору надоело, и она решила закончить вот так. И правильно, как по мне. Через силу делать комикс, только хуже будет.
Изображение пользователя DragonOfFight
#265106DragonOfFight=268759688
Я просто оставлю это здесь.
2. Will you ever return to Strays in the future? I want more!
It’s not impossible! The story definitely can continue, but we want to move on to new things for now.
Изображение пользователя DragonOfFight
#265108DragonOfFight=268759215
А ещё, если авторы соберутся 25к $ на кикстартере, то они сделают 8ми страничной эпилог.
https://www.kickstarter.com/projects/celesse/strays-comic-volume-3
Изображение анонимного пользователя
#265130Anonymous=268757410
Хороший комикс! Спасибо автору и переводчикам! Но такой конец...согласна с большинством, что заканчивать историю на вступлении...это жестоко и обидно. И даже немного портит впечатление о комиксе, несмотря на то, что он-то в принципе хороший и мог бы быть ещё круче, если бы было продолжение.
Изображение анонимного пользователя
#265323Anonymous=268738564
Здравствуйте. Прощайте. - А развитие сюжета где? А сколько намеков было то. Прямо Античехов какой-то, а ружей то было сколько...
Изображение пользователя Suzii
#265374Suzii=268733937
Оуууууу сейчас пущу слезинку! Такой хороший открытый финал
Ну а раз конец можно придумать самой...
Изображение пользователя aka90
#265402aka90=268731091
У авторов видать вдохновление кончилось пока тщательно вырисовывали каждую страничку.
Скорость обновления говорит сама за себя, видно самим надоело рязину тянуть.
Еслиб делали скетчи как Очередной Фентезийно-Игровой Комикс, мы бы узнали много нового)
Изображение анонимного пользователя
#265423Anonymous=268728720
Какая жалость : (
Полностью согласен с теми, кто считает сюжет едва начавшимся.
Что до хэппи-енда, то тут всё ожидаемо: чего ещё ждать от фурри-комикса...
Изображение пользователя Teekanne
#265430Teekanne=268727860
Спасибо авторам и переводчикам! Жаль, что комикс свернули. Долго в истории нагнеталась атмосфера, и концовка, конечно, вышла на фоне всего этого скомканной, неубедительной и какой-то даже несерьезной. Но, видимо, за годы авторы сами переросли свою вещь, и значит - правильно делают, что закрывают и идут дальше.
Изображение пользователя NightShadow
#265597NightShadow=268685330
Резко всё закончилось. Кажется, только все перезнакомились, движутся к какой-то цели, которую автор ещё не показал, быстренько пролетели по истории Ферала и Миилы, про лебедя и оленя ничего практически не узнали, а тут - бац! - и всё. Ощущение, что продолжение обрезали, а конец остался нераскрытым.

---———------———------———------———------———------———------———------———---
Хм, только решила начать следить за комиксом, как он на следующий день заканчивается. Что за невезение T_T
Изображение пользователя midaff
#266324midaff=268601265
Спасибо большое авторам и переводчикам! Есть уже в планах какой-нибудь новый проект для перевода?
Изображение пользователя Irbissa
#266534IrbissaРедактор=268576511
Спасибо всем за теплые слова))
И правда, финал вышел несколько не таким, как мы с переводчицей его представляли, но что сделано - то сделано. Будем надеяться, что следующий проект Саманты и Стейси (есликогда он будет) мы тоже сможем перевести, и он будет во многом лучше и с авторской, и с нашей стороны.

Что касается нового проекта для перевода... мы еще его не нашли, но если у вас есть что-то на примете - мы открыты для предложений^^
Изображение пользователя Bubenchik
#268375Bubenchik=268321233
Да вполне себе нормальная концовка.
Комикс хороший, спасибо за перевод!
Изображение анонимного пользователя
#291024Anonymous=265539771
Может, так скомкали сюжет из-за болезни - у одной из художниц появился синдром запястного канала. В прошлом году комикс даже брал перерыв на несколько недель по совету её врача. Так что хватит гнать на авторов - они могли бы бросить работу, но дотянули до хоть какой, но концовки.
Изображение пользователя ivalynx5
#342694ivalynx5=258975308
Спасибо. Это классный комикс :) и очень интересный мир.
Изображение пользователя anneplz
#372857anneplz=254765703
Эх, жаль что всё закончилось, читала конец со слезами на глазах
Изображение пользователя Glowworm
#475751Glowworm=241800923
Прочла давно, а комментарии решила оставить только сейчас.
Это чудеснейшая история, спасибо всем, кто над ней работал. Особенно большое спасибо переводчику, что дал нам шанс тоже окунуться в этот удивительный комикс.
Изображение пользователя SunWitch
#613231SunWitch=223644463
я вот чот не понял... это конец тома или самого комикса?
Комментарии для этого комикса отключены.