Смотреть комикс Riot страхование [Riot Insurance] на русском лентой на сайте Авторский Комикс онлайн

Поздний Хэллоуинский выпуск10/14

DjAkuloFПоздний Хэллоуинский выпуск=54802890

Riot страхование №10 здесь, поздновато, но здесь!

Да, Зак — это Флаббер, я не настолько креативный.

(прим.пер.)

Дуайт — персонаж американского ситкома "Офис" о буднях сотрудников компании Dunder Mifflin

Флаббер — персонаж одноимённого диснеевского фильма с Робином Уильямсом, представляет собой кусок желеобразной консистенции, который способен концентрировать энергию невероятной мощности.

[Оригинал]

Простуда11/14

DjAkuloFПростуда=52386446

Riot страхование №11!
Успел вовремя
Следующий выпуск скорее всего будет рождественским, скоре всего

[Оригинал]

Она что?12/14

DjAkuloFОна что?=46834323

Хиатус окончен!
Riot страхование №12
Я извиняюсь перед теми, кто не понял шутку,
но я должен был это сделать.

прим. пер: "QUE HACES BESANDO A LA LISIADA!" — цитата персонажа Сорайя Монтенегро из мексиканского сериала Мария из предместья (María la del Barrio), ставшая мемом в испаноязычном (и не только) интернете. Звучит в сцене, где Соряйа застаёт сына одного из самых богатых людей в стране целующего её падчерицу-инвалида.

[Оригинал]

Тяжёлая работа13/14

DjAkuloFТяжёлая работа=42421839

Riot страхование 13 здесь!
Извините, что не делаю выпуски почаще, у меня много работы между заказами и другими проектами :'(

[Оригинал]

Мёд14/14

DjAkuloFМёд=23005757

[Оригинал]