Публикация
Король Воронов [RAVEN KING]

39/91

Комикс Король Воронов [RAVEN KING]: выпуск №39
Изображение пользователя Mara-Jade

Mara-JadeВыпуск №39=229926815

Я честно пыталась в стих, но вышло, что вышло. Точнее вышло фигово и поэтому на страничке вариант Стейси, за что ей огромное спасибо. Буквальный перевод примерно такой:

Услышьте меня, вороны,
Что стоят на страже рода.
Ворон свободен,
Если разум его спокоен.

Борьба - это поражение,
Людей слишком много.
Если наполнить руки жадностью,
Надежду не унести.

Группа ВК C-lover c переводами комиксов от меня и  StaceyNicks, а так же арты, фанарты, косплей, анонсы новых переводов, и многое другое.

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Nerra-White
#727323Nerra-White=229921044
Ужасно тяжело читаемый шрифт >-<
Изображение пользователя Mara-Jade
#727399Mara-JadeПереводчик=229914780
Да, есть такая фигня( Но это оригинальный шрифт из комикса( Так сказать, любая смена уже отклонение от графической составляющей.
Изображение пользователя alecsandrini
#727467alecsandrini=229909621
Спасибо большое за перевод! *0*
Изображение пользователя Mara-Jade
#727479Mara-JadeПереводчик=229908439
alecsandrini, пожалуйста! Он слишком крут, чтобы оставить его без внимания)
Комментарии для этого комикса отключены.