←НА 199478/600→
Забил в Гугл, действительно обычно пишут "кунг-фу". Нуууууу, ок, пусть пишут.
Это чудеса русской письменной транскрипции. Твёрдую "Н" в конце слова обозначают нечитаемой "Г", а мягкую - таки мягким знаком. Так что Всегда либо "нг" как Гонконг и маджонг (который вообще мадзян так-то), либо "нь", как юань. Без исключений.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Транскрипционная_система_Палладия
А вообще-то ладно, раз уж всё равно "маджонг", то пусть будет и "кунг-фу". Поменяю потом.
Отредактировано «Kurama-R» 01.09.2017 15:25:35