Беседа продолжается, и Дан Данка узнаёт кое-что новое о мире, в котором она живёт и который до этого считала понятным.

Новые понятия, новые слова... У Дан Данки голова не распухнет от того объёма знаний, который на неё вывалили? Что ж, будем считать, это краткий инструктаж от представителя древней силы.

Давным-давно был конфликт... Судя по произошедшим событиям, конфликт не исчерпан, а выходит на второй круг! И Данка задаёт правильные вопросы - вот эти вот люди в сосудах, кто они?

Так вот как работает башня. Люди в колбах и есть тот самый механизм, который замечает прорывы Тени. И они же передавали сигнал на браслет Дан Данки.

Пока Дан Данка и толкователи болтали, башня засекла присутствие Тени. И очень близкое! Очевидно, толкователи знают, как следует поступить в такой ситуации, раз торопят рыжую героиню совершить необходимые действия.