Публикация
The Count Mickey Dragul

155/177

Комикс The Count Mickey Dragul: выпуск №155
Изображение пользователя Fantast-kun

Fantast-kunВыпуск №155=342636596

Музыка

Переводчик: А где Освальд? Леота появилась, а Освальда нема.

Таки замучился я с этим стихотворением. Я уже и помощи у знающих людей попросил, но пока ждал их варианта, таки придумал свой. Завтра, возможно, получите вариант стихотворения от моей подруги, а пока наслаждайтесь моим творением.

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя skinhead
#17274skinhead=342631682
поэтому выпуск так долго шел? переводчик с поэзией не дружен, иль долго стих шел на ум?
Изображение пользователя Fantast-kun
#17278Fantast-kunПереводчик=342631087
2skinhead
Вчера поздновато проверил обновления на ДевиантАрте, а сегодня был на работе до восьми. И да, с поэзией у меня туго.
Изображение анонимного пользователя
#17354Anonymous=342595877
Жених?! Невеста?! У них уже двое детей!
Изображение анонимного пользователя
#17418Anonymous=342573292
Anonymous #17354 Бл*дь, заткнись, сказал же переводчик, что с поэзией плохо.
Изображение пользователя Fantast-kun
#17551Fantast-kunПереводчик=342549835
"Жених?! Невеста?! У них уже двое детей!"
В оригинале так и написано. На протяжении всей третьей части их называют женихом и невестой.
Изображение пользователя lioness-2002
#17657lioness-2002=342501002
А я вообще вчера вспомнила что вышла одна страница за 2 недели кажется
Изображение пользователя superdivan888333
#678823superdivan888333=238303480
Переводчик, вы просили трудности в переводе. Вот вам и трудности ;D
Комментарии для этого комикса отключены.